Everyone

Lutron Electronics Co., Inc.

Ice Cream Sandwich

In accordance with Lutron’s continued commitment to innovation, integration and security, Lutron is discontinuing the Home Control+ app and replacing it with the new Lutron Connect app. This new app provides remote access without a yearly subscription fee and offers enhanced integrations with services like Amazon Alexa, Google Home and Sonos. This app will be removed from app stores April 2020.

Please contact your professional installer or Lutron customer service about how to receive this upgrade.

For more information, visit www.lutron.com/legacyhomeapp

===============================

Control your home's lights, shades, temperature, keypads, and more with your Android handset and tablet. 

This app requires a Lutron total home control system (RadioRA® 2, HomeWorks® QS or HomeWorks® Illumination) programmed using the appropriate version of design and programming software.*

Features:

Control from anywhere**
Control lights, shades, temperature, keypads, and more in the comfort of your home or from anywhere in the world** – the office, the airport, the beach – set your home to a comfortable temperature when returning from a trip, ensure lights aren't left on and shades aren't left open while you're away. Additionally manage multiple RadioRA 2, HomeWorks QS, and HomeWorks Illumination systems in the same app.

Personalize your keypad buttons***
Add, edit, and remove button settings on your own. Make temporary adjustments for special occasions, or permanent changes to match your preferences. 

Right on schedule
Schedule scenes to happen automatically at set times of day, or based on sunrise and sunset. Turn on your porch light at dusk, turn it off at dawn, or open your shades in the morning to wake up with the sun. 

World Class Support
Lutron remains committed to providing you with world class quality and service. 
Contact us at our 24/7 hotline (800.523.9466). 

* Design and programming software is available only to qualified installers and is required for initial setup of this application. Contact your Lutron dealer for more information.

** All features included in this App are available using your home Wi-Fi network. Remote access of your system outside the home requires: 
- VPN setup by Lutron installer following app note #231
- Internet access

*** Personalizing keypad buttons requires:
- RadioRA 2 (8.0+) and HomeWorks QS (8.0+) systems only
- Must be configured by the installer at install time
وفقًا لالتزام Lutron المستمر بالابتكار والتكامل والأمن ، تقوم Lutron بإيقاف تطبيق Home Control + واستبداله بتطبيق Lutron Connect الجديد. يوفر هذا التطبيق الجديد إمكانية الوصول عن بُعد بدون رسوم اشتراك سنوية ويوفر تكاملات محسّنة مع خدمات مثل Amazon Alexa و Google Home و Sonos. ستتم إزالة هذا التطبيق من متاجر التطبيقات أبريل 2020.

يرجى الاتصال المثبت المهنية أو خدمة العملاء Lutron حول كيفية تلقي هذه الترقية.

لمزيد من المعلومات ، يرجى زيارة www.lutron.com/legacyhomeapp

===============================

يمكنك التحكم في الأضواء والظلال ودرجة الحرارة ولوحة المفاتيح في منزلك والمزيد باستخدام جهاز Android والكمبيوتر اللوحي.

يتطلب هذا التطبيق نظام Lutron للتحكم في المنزل (RadioRA® 2 أو HomeWorks® QS أو HomeWorks® Illumination) مبرمجة باستخدام الإصدار المناسب من برنامج التصميم والبرمجة. *

الميزات:

التحكم من أي مكان **
تحكم في الأنوار والظلال ودرجة الحرارة ولوحة المفاتيح والمزيد في راحة منزلك أو من أي مكان في العالم ** - المكتب والمطار والشاطئ - اضبط منزلك على درجة حرارة مريحة عند العودة من رحلة ، وتأكد من أن الأضواء لا تُترك ، ولا تُترك الظلال مفتوحة أثناء تواجدك بعيدًا. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك إدارة أنظمة RadioRA 2 و HomeWorks QS و HomeWorks للإضاءة في نفس التطبيق.

إضفاء الطابع الشخصي على أزرار لوحة المفاتيح ***
إضافة وتحرير وإزالة إعدادات زر بنفسك. قم بإجراء تعديلات مؤقتة للمناسبات الخاصة ، أو تغييرات دائمة لمطابقة تفضيلاتك.

الحق في الموعد المحدد
جدولة المشاهد تحدث تلقائيًا في أوقات محددة من اليوم ، أو بناءً على شروق الشمس وغروبها. قم بتشغيل ضوء الشرفة عند الغسق أو أطفئه عند الفجر أو افتح ظلالك في الصباح لتستيقظ مع الشمس.

دعم من الطراز العالمي
لا تزال Lutron ملتزمة بتزويدك بجودة وخدمة عالية المستوى.
اتصل بنا على الخط الساخن 24/7 (800.523.9466).

* برنامج التصميم والبرمجة متاح فقط للمثبتين المؤهلين وهو مطلوب للإعداد الأولي لهذا التطبيق. اتصل بوكيل Lutron لمزيد من المعلومات.

** تتوفر جميع الميزات المضمنة في هذا التطبيق باستخدام شبكة Wi-Fi المنزلية. يتطلب الوصول عن بُعد لنظامك خارج المنزل:
- إعداد VPN بواسطة Lutron المثبت بعد ملاحظة التطبيق رقم 231
- خدمة الإنترنت

يتطلب تخصيص أزرار لوحة المفاتيح:
- RadioRA 2 (8.0+) ونظام HomeWorks QS (8.0+) فقط
- يجب تهيئتها بواسطة المثبت في وقت التثبيت


التحكم بك وترون RadioRA 2 أو نظام التحكم في الإضاءة الواجبات البيتية

Lutron Home+ LEGACY

آخر إصدار من Lutron Home+ LEGACY

نُسخ أخرى